Utilisez Luxel du premier lancement à l’exportation finale.

Installer Luxel

1. Installez et lancez Luxel.
2. Conservez l’app dans un emplacement stable avant d’accorder les autorisations.
3. Ouvrez Luxel depuis le Finder ou le Launchpad.
4. Repérez l’élément d’état Luxel dans la barre des menus de macOS.

Luxel nécessite macOS 26.0 ou une version ultérieure. Luxel fonctionne depuis la barre des menus : son élément est donc le point de départ principal pour les captures et les réglages.

Première capture

1. Ouvrez Luxel depuis la barre des menus.
2. Choisissez une cible dans Cible, ou utilisez Zone pour tracer une région personnalisée.
3. N’activez Audio système, Microphone ou Caméra que si l’enregistrement en a besoin.
4. Cliquez sur Enregistrer la source, Enregistrer la zone ou Enregistrer l’audio.
5. Arrêtez l’enregistrement depuis les commandes d’état de la barre des menus, les commandes actives ou le raccourci.

Activer les invites

1. Ouvrez Réglages > Enregistrement.
2. Activez Notifier quand de la parole est détectée.
3. Lisez l’explication, puis choisissez Activer pour accepter.
4. Autorisez d’abord les notifications, puis l’accès au microphone.
5. Choisissez Réglage système ou un microphone précis.

Activez Ouvrir à la connexion si vous souhaitez que la fonction soit disponible après votre connexion. La détection ne fonctionne que tant que Luxel est ouvert.

Choisissez ce qui se passe

Lorsque Luxel détecte un signal, la notification propose Démarrer l’enregistrement et Ignorer. Démarrer l’enregistrement lance un enregistrement audio uniquement avec le microphone sélectionné. Ignorer ne fait rien, et l’ouverture de la notification active Luxel sans enregistrer.

Les modes Concentration et les autres réglages de notification de macOS peuvent retarder ou masquer l’invite. Une invite est une aide, pas une garantie que Luxel reconnaisse une conversation.

Configurer le tampon de relecture

1. Ouvrez Réglages > Tampon de relecture.
2. Activez le tampon et acceptez la demande de consentement initiale.
3. Choisissez une durée : 30 secondes, 1 minute, 2 minutes ou 5 minutes.
4. Choisissez 24 IPS ou 30 IPS.
5. N’activez Inclure l’audio système que si les clips ont besoin du son du Mac.
6. Choisissez si les clips s’ouvrent dans l’éditeur ou utilisent la destination d’exportation rapide.

L’utiliser depuis le menu

1. Démarrez le tampon de relecture depuis la commande de la barre des menus.
2. Attendez que l’état passe de démarrage à mise en mémoire tampon.
3. Cliquez sur Exporter pour enregistrer la durée récente choisie.
4. Utilisez Démarrer et Arrêter pour activer ou désactiver le tampon.
5. Utilisez le raccourci Créer un clip du tampon ou luxel clip pour la même action.

Tracer une sélection

Cliquez sur Zone pour ouvrir la superposition de sélection en plein écran. Faites glisser pour tracer une région, redimensionnez-la avec les poignées ou utilisez Écran entier. La sélection minimale mesure 32 × 32 pixels.

Les tailles prédéfinies comprennent 1280 × 720, 1920 × 1080 et 800 × 600. Les proportions proposées sont Libre, 16:9, 4:3, 1:1, 9:16 et 21:9.

Commandes utiles

• Choisissez les commandes de compte à rebours, arrêt après, audio, caméra, proportion et taille.
• Activez ou désactivez le microphone et la caméra lorsque les autorisations le permettent.
• Utilisez la loupe pour des bords précis.
• Assombrissez les autres écrans ou restaurez la dernière sélection dans les réglages Préréglages.
• Ouvrez les réglages Concentration depuis le rappel de notification pour limiter les interruptions.

Dans l’éditeur

1. Ouvrez dans l’éditeur un enregistrement avec audio.
2. Utilisez l’aperçu de transcription pour générer ou relire le texte.
3. Recherchez du texte ou sélectionnez des passages pour déplacer la lecture.
4. Laissez Segmenter les tours de transcription activé pour les grouper automatiquement.
5. Désactivez-le dans Réglages > Transcriptions pour obtenir plus vite des transcriptions brutes sur les longs enregistrements.

Identifier et gérer les intervenants

1. Activez Identifier les intervenants dans Réglages > Transcriptions.
2. Générez une transcription pour séparer et étiqueter localement chaque voix détectée.
3. Dans la fiche Intervenants, utilisez Détection automatique ou définissez un nombre Exact ou une Plage, puis relancez la détection.
4. Écoutez des exemples, nommez un intervenant détecté, enregistrez-le comme Intervenant connu, rattachez-le à un profil existant ou ignorez-le.
5. Les futures transcriptions peuvent reconnaître automatiquement les intervenants connus enregistrés.

Les profils vocaux et le traitement des intervenants restent sur votre Mac.

Depuis la ligne de commande

luxel transcribe demo.m4a > demo.txt
luxel transcribe demo.mp4 --output demo.json --format json --overwrite
luxel transcribe demo.mp4 --locale en_US --semantic-turns --diarize

Par défaut, le texte brut est écrit sur stdout. Utilisez --format json pour obtenir toutes les données segmentées par tours, avec les étiquettes d’intervenant lorsque --diarize est activé.

Jumeler avec Luxel

luxel pair
luxel doctor

Le jumelage ouvre une demande d’approbation visible dans Luxel. L’app et la CLI conservent des copies distinctes de l’identifiant dans le trousseau macOS. Désactivez le contrôle en ligne de commande ou révoquez un client à tout moment dans Réglages > Ligne de commande.

Exemples courants

luxel record --display main --fps display --countdown 3
luxel record --active-window --fps 120
luxel toggle --last-area
luxel stop
luxel clip --seconds 30
luxel latest --reveal
luxel preferences

Exemples multimédias

luxel record --active-window --preset "Default" --save-to ~/Movies/Luxel
luxel editor ~/Movies/demo.mp4
luxel convert demo.mp4 demo.webm
luxel convert demo.mp4 demo-av1.mp4 --format av1
luxel convert demo.mp4 demo.gif --start 2 --duration 5 --fps 15 --width 800 --height 450
luxel convert demo.mp4 demo.mov --format prores422 --quality high
luxel export request.json output.webm --overwrite --json
luxel transcribe demo.m4a > demo.txt
luxel transcribe demo.mp4 --output demo.json --format json --diarize --overwrite

Skills pour agents

Installez Luxel Skills pour permettre aux agents de codage compatibles d’utiliser l’ensemble de la CLI ou de créer des preuves WebM ciblées pour les revues.

npx skills add https://github.com/rawcontext/luxel-skills
npx skills add https://github.com/rawcontext/luxel-skills --skill luxel
npx skills add https://github.com/rawcontext/luxel-skills --skill luxel-evidence

Choisissez luxel pour la référence des commandes et les opérations, ou luxel-evidence pour un flux délibéré d’enregistrement et de pièces jointes.

Voir Luxel Skills sur GitHub.

Accès aux dossiers

Luxel peut utiliser votre dossier Films, le dossier d’enregistrements configuré et les dossiers autorisés dans l’app. Un chemin du terminal ne contourne jamais l’App Sandbox.

luxel access add ~/Desktop/Exports
luxel access check ~/Desktop/Exports/demo.mp4
luxel access list
luxel access revoke <grant-id>

access add ouvre le sélecteur de dossiers de Luxel. Le dossier sélectionné est celui que l’app sera autorisée à utiliser.

Sécurité et confidentialité

Chaque invocation utilise une connexion authentifiée et éphémère sur127.0.0.1. Luxel rejette les clients non jumelés, les requêtes périmées, les nonces rejoués, les corps modifiés et les points de terminaison non locaux. La CLI ne reçoit jamais les signets à portée de sécurité de Luxel et ne traite elle-même aucun média.

Schéma d’URL

Luxel enregistre le schéma luxel:// . Le démarrage des captures et la création de clips peuvent demander une confirmation sauf si l’appelant est autorisé ; stop, preferences et latest sont autorisés par défaut.

luxel://record?target=display&display=main&fps=display&countdown=3
luxel://record?target=activeWindow&preset=Default
luxel://toggle
luxel://stop
luxel://clip?seconds=30
luxel://preferences
luxel://latest?reveal=true

URL x-callback

Les commandes d’automatisation acceptent des x-success et x-error URL de rappel. Les commandes qui produisent un fichier ajoutent filePath, les démarrages d’enregistrement ajoutent recordingIDet les échecs ajoutent errorMessage.

Utilisez directement le schéma d’URL pour l’automatisation x-callback.

Préréglages rapides

Les préréglages d’exportation peuvent être ajoutés, dupliqués, supprimés, renommés et définis pour l’enregistrement rapide. Ils prennent en charge format, règle de taille, fréquence, destination et action finale. Les destinations sont le dossier Enregistrements ou le presse-papiers. Les préréglages rapides proposent GIF, MP4, HEVC MP4, ProRes 422 MOV, ProRes 4444 MOV et APNG ; WebM et AV1 restent disponibles dans l’éditeur et la CLI.

Tampon de relecture

Les réglages du tampon contrôlent l’activation, la durée, 24 ou 30 IPS, l’audio système, Reprendre au lancement et l’ouverture des clips dans l’éditeur ou leur destination rapide.

Ligne de commande

Les réglages Ligne de commande activent le contrôle externe, ouvrent le dépôt CLI, révoquent les clients et gèrent les dossiers utilisables par l’app.

Comportement système

Les réglages Système couvrent le minuteur de barre des menus, les rappels, le lancement à l’ouverture de session, les mises à jour et les remerciements.

Langues prises en charge

• Anglais
• allemand (Allemagne)
• espagnol d’Espagne
• français (France)
• italien (Italie)
• japonais (Japon)
• coréen (Corée du Sud)
• Vietnamien
• chinois simplifié
• portugais brésilien
• Portugais (Portugal)

Demandes d’autorisation

Les demandes pour la caméra, le microphone, la capture d’écran et la reconnaissance vocale apparaissent dans la langue choisie. Luxel ne demande chaque autorisation qu’à l’activation de la fonction correspondante ou au démarrage d’un enregistrement.

Luxel suit automatiquement la langue de macOS.